NIVEL Y DESTINATARIOS

 

NIVEL Y DESTINATARIOS

Tomando como referencia el artículo "Las unidades léxicas" de Jose Ramón Gómez Molina, se distinguen cinco tipos de unidades léxicas: palabras, fórmulas rutinarias, colocaciones (léxicas y gramaticales), compuestos sintagmáticos y locuciones idiomáticas. Así mismo se ofrecen distintas propuestas de trabajo en el aula para cada una de ellas.

Nuestro grupo se va a centrar en las locuciones idiomáticas, concretamente en las que utilizamos los verbos Ser/Estar y las preposiciones. Las locuciones idiomáticas, son expresiones fijas que contienen un significado que no se deduce de las palabras que lo componen, es decir, no tienen un significado literal, pues muchas de ellas presentan un significado figurativo, ya que se trata de un hábito o costumbre para abreviar una idea y se convierten en parte de la manera en que se efectúa la comunicación entre aquellas personas que tienen en común una misma lengua. Las expresiones se estructuran de tal manera que contienen composiciones fijas de varias palabras. 

El grupo al que van dirigidas nuestras actividades es un grupo de adolescentes procedentes de Corea y Vietnam con un nivel C1 de español. Estos estudiantes van a pasar 3 semanas en Valencia realizando un curso de español para mejorar su conocimiento de la lengua española y adquirir mayor fluidez. Los adolescentes llevan estudiando español 4 años y tienen mucho interés en poder cursar algún año de la universidad en Valencia y así conocer mejor la cultura hispana. Comienzan el curso con muchas ganas e ilusión y con la esperanza de conocer a otros jóvenes españoles durante su estancia en nuestro país.

Curso de español ELE C1 en Valencia